by Aylin Koenig ist ein Hamburger Fashion Label, das 2018 von Aylin und Tobias Freund gegründet wurde. Das familiengeführte Modelabel entwirft minimalistische Damenmode aus natürlichen Materialien: von Knitwear aus Merinowolle und Cashmere über Jersey, Denim und Leinen bis hin zu Lederwaren und Seide. Entworfen in Hamburg, gefertigt bei ausgewählten Produktionspartnern in Italien, Portugal und der Türkei.
by Aylin Koenig
Seit der Gründung 2018 steht by Aylin Koenig für reduziertes Design, hochwertige Materialien und eine bewusste Fertigung in Europa. Jede Kollektion entsteht im eigenen Büro in der Hamburger Innenstadt: von der ersten Inspiration über Skizzen und Sample Pieces bis zur finalen Passform, die in mehreren Fittingrunden geprüft und weiterentwickelt wird.
Die Materialauswahl ist dabei ein zentraler Teil des Designprozesses. Feine Merinowolle, Kaschmir, hochwertige Baumwolle, Leinen, Hanf und Seide werden nach Haptik, Qualität und Langlebigkeit ausgewählt, damit die Pieces dich über viele Jahre begleiten.
Gefertigt wird in einem sorgfältig aufgebauten Netzwerk langjähriger Partner. Italien ist das Herzstück der Knitwear, Portugal vereint Konfektion, Jersey, Denim und Lederwaren, ausgewählte Pieces aus Leder und Shearling entstehen in der Türkei. Kurze Transportwege und europäische Lieferketten haben dabei Priorität, die Produktionsstätten werden regelmäßig vor Ort besucht.
Das Ergebnis ist eine Garderobe, die bewusst gewählt wird: minimalistisch, vielseitig kombinierbar und über Saisons hinaus tragbar.